Last show in Radio Køpi Platz – Polish-Belrusian border

WITH LOVE FROM KØPI-PLATZ

german after english

 

WITH LOVE FROM KØPI-PLATZ

Its now been almost 5 months since they evicted Køpi-Platz, destroying our home and tearing apart our family. There is so much to be said about the last year but while we are all trying to adjust to a new life it may still take us some time to put it all into words. This statement is the first of a few that we would like to publish. For now however there’s something we feel we need to say first.

We want to say thank you to everyone who has supported us and fought with us over the last year, in those moments where we felt hopeless and exhausted it was all of you who kept up the fight.

Thanks to Interkeizionale for their support from the very beginning, working with us on demonstrations, kundgebungs and discussions and for all they do against the attack on left-wing spaces in Berlin.

To the wagenplatz network for an amazing and powerful demonstration back in February, and to everyone who organised and participated in any of our demos and kundgebungs, with rows, ordner*innen, registration, moderation, the medics, awareness, bands and performers, sound, bar and cooking crews, the people who did the merch or live screen printing, the little red lauti car, and everyone who joined us on the streets.

To the people who helped us organise the info tour and hosted us and those who came to listen.

To our neighbourhood group Auzolan and the Queer Gala who worked within our kiez to raise awareness of our struggle and supported us.

To Liebig 34 for all of their advice and support so soon after their own eviction and emotionally supporting a few of us through it all. To Riegar 94, Ruinas, Potse, Meuterei, Wuhlheide, Rota Flora, Sabot garten, Rock and Roll Herberger, Syndikat, Rebel Sound, A Sounds, Rauhaus, Scharni, New Yorck im Bethanien, Umbruch archiv, Zielona Gora, Goldener Hahn and other projects and people who from working together we’ve built a strong and lasting connection with.
To o
ur friends and comrades in Leipzig and internationally everyone who supported us.

To all the people who were with us in those last few weeks, the amazing person who helped us get the wagens out and everyone who helped to push or build or mix cement, and the people who stayed with us until the bitter end and were by our side (or in our trees) on Day-X, as well as everyone who was in Køpi or on the streets or supporting us that day.

and very importantly a huge thank you to our superstars from Køpi, we are grateful beyond belief.

You destroyed our homes, but now our family is even bigger.”

Køpi-Platz

kopiplatz@riseup.net

 


german –

MIT LIEBE VOM KØPI-PLATZ

Diese Erklärung ist die erste von einigen, die wir veröffentlichen möchten. Es ist nun fast 5 Monate her, dass der Køpi-Platz geräumt wurde, unser Haus zerstört und unsere Familie auseinandergerissen wurde. Es gibt so viel über das letzte Jahr zu sagen, aber während wir alle versuchen, uns an ein neues Leben zu gewöhnen, wird es noch einige Zeit dauern, bis wir alles verarbeitet und ausgewertet haben. Im Moment haben wir jedoch das Gefühl, etwas sagen zu müssen.

Wir möchten uns bei allen bedanken, die uns im letzten Jahr unterstützt und mit uns gekämpft haben. In den Momenten, in denen wir uns hoffnungslos und erschöpft fühlten, wart ihr es, die den Kampf aufrechterhalten habt.

Danke an Interkiezionale für die Unterstützung von Anfang an, die Zusammenarbeit mit uns bei Demonstrationen, Kundgebungen und Diskussionen und für alles, was sie gegen den Angriff auf linke Räume in Berlin tun.

An das wagenplatz netzwerk für eine tolle und kraftvolle Demonstration im Februar und an alle, die unsere Demos und Kundgebungen organisiert und mitgemacht haben, mit Reihen, Ordner*innen, Anmeldung, Moderation, den Sanitäter*innen, Awareness, Bands und Performer*innen, Sound-, Bar- und Kochteams, den Leuten, die Merch oder Live-Siebdruck gemacht haben, dem kleinen roten Lauti-Auto und allen, die mit uns auf die Straße gegangen sind.

An die Menschen, die uns bei der Organisation der Infotour geholfen haben, die uns beherbergt haben und an alle, die gekommen sind, um uns zuzuhören.

An unsere Nachbarschaftsgruppe Auzolan und die Queer Gala, die in unserem Kiez gearbeitet hat, um auf unseren Kampf aufmerksam zu machen und uns zu unterstützen.

An Liebig 34 für all ihre Ratschläge und Unterstützung so kurz nach ihrer eigenen Räumung und die emotionale Unterstützung einiger von uns während der ganzen Zeit. An Riegar 94, Ruinas, Potse, Meuterei, Wuhlheide, Rota Flora, Sabot Garten, Rock and Roll Herberge, Syndikat, Rebel Sound, A Sounds, Rauchhaus, Scharni, New Yorck im Bethanien, Umbruch Archiv, Zielona Gora, Goldener Hahn und andere Projekte und Menschen, mit denen wir durch die gemeinsame Arbeit eine starke und dauerhafte Verbindung aufgebaut haben.
Unseren Freunden und Mitstreitern in Leipzig und international allen, die uns unterstützt haben.

An all die Menschen, die uns in den letzten Wochen begleitet haben, an die großartige Person, die uns geholfen hat, die Wagen rauszubringen, und an alle, die geholfen haben, zu schieben oder zu bauen oder Zement zu mischen, und an die Menschen, die bis zum bitteren Ende bei uns geblieben sind und am Tag-X an unserer Seite (oder in unseren Bäumen) waren, sowie an alle, die in Køpi oder auf der Straße waren oder uns an diesem Tag unterstützt haben.

… und ganz wichtig, ein riesiges Dankeschön an unsere Superstars aus Køpi, wir sind unendlich dankbar.

You destroyed our homes, but now our family is even bigger.”


Køpi-Platz

kopiplatz@riseup.net

Whats Happening?

What’s happening since the eviction of our Platz? Startezia GmbH has lost its building permit!
Instead of a vital community and living place, it’s has become another piece of land standing empty for speculations.
Well done, city of Berlin! Spending over 1 million euros to make ca 30 people homeless at the beginning of winter and during the worldwide pandemic.
And for what? To make Nehls and his nazi scum Lawyers richer? Well done Berlin!
#KopiPlatzNeverRip #KopiBleibt #b1510

Radio Kopi Platz

Radio Kopi Platz – every Tuesday – 6-9pm Berlin Time

join as at – https://kopibleibt.camdvr.org/

Anti-Repression

== english after german ==

Anti-Repression

Solidarität ist unsere Waffe!

Wir danken allen, die sich mit dem Køpi-Platz solidarisiert haben!

Wenn ihr bei einer unserer Aktionen oder unserer Räumung Repressionen erlebt habt, möchten wir euch unsere volle Unterstützung anbieten. Wir lassen uns nicht von den schikanösen Bullen auseinander bringen oder unterdrücken.
Wir werden uns gegenseitig mit Ratschlägen und finanzieller Hilfe unterstützen. Ihr seit nicht allein!

Offenes Treffen für Menschen, die Repressionen erlebt haben: UHRZEIT/ DATUM/ ORT werden noch bekannt gegeben.

In dringenden Fällen könnt ihr uns über unsere Website kontaktieren: https://koepi137.net/haus.html

Bitte informiert euch und wendet euch an die unten aufgeführten Organisationen. Vergesst nie, dass ihr keine Aussage bei den Bullen machen solltet! Wir kämpfen gemeinsam auf der Straße und gegen die Repression!

Für den Fall, dass ihr uns bei den Repressionskosten unterstützen möchten, haben wir ein Paypal-Konto eingerichtet: koepisupport@koepi137.net
Køpi-Platz till death!

Infos von Interkiezionale Anti-Rep: https://interkiezionale.noblogs.org/anti-rep/#soligeld GER
https://eninterkiezionale.noblogs.org/antirep/ ENG

Liste der Supporter:

Rote Hilfe
Hilft mit Kosten und Beratung
berlin@rote-hilfe.de
http://www.berlin.rote-hilfe.de/

ABC Berlin
Unterstützt und organisiert Soliaktionen
abc-berlin@immerda.ch

EA
Berät bei Fragen zu Repression
https://ea-berlin.net/

Out of Action Berlin
Informationen zu psychologischen Folgen von Repression und Gewalt im Kontext von linken politischen Widerstand
https://outofaction.blackblogs.org/?page_id=99

——————————————————————-

== english ==

Anti-Repression

Solidarity is our weapon

We thank everybody for standing united with Køpi-Platz!

If you experienced repression at any of our actions or our eviction, we want to offer you our full support.
We won’t let the bullying cops divide or repress us.
We support each other with advice and financial help.

Open meeting for people who have experienced repression: TIME/ DATE/ PLACE will be announced soon.

In urgent cases, contact us through our website:

https://koepi137.net/haus.html

Please inform yourself and contact the organisations listed below. Never forget, you should not make any statement to the cops!
We fight together on the streets and against repression!

If you would like to support and help with anti-repression costs, we have a paypal account:

koepisupport@koepi137.net

Køpi-Platz till death!

Infos by Interkiezionale Anti-Rep:

https://interkiezionale.noblogs.org/anti-rep/#soligeld GER

https://eninterkiezionale.noblogs.org/antirep/ ENG

List of support organizations:

Rote Hilfe

Helps with costs and advice

berlin@rote-hilfe.de

http://www.berlin.rote-hilfe.de/

ABC Berlin

Supports and organises solidarity actions

abc-berlin@immerda.ch

https://www.abc-berlin.net/

EA

Advise on all issues related to repression

https://ea-berlin.net/

Out of Action Berlin

Information on psychological consequences of repression and violence in the context of left-wing political resistance

https://outofaction.blackblogs.org/?page_id=99

Radio Køpi Platz

Every tuesday at 6pm, we will play radio køpi wagenplatz from køpi yard

 

You welcome to join us in the yard or online, link will be up when the radio will be on !

Never be silence, never rest in peace.

THANKS TO ALL OF YOU

kopiplatz till death.

DAY X MAP 15.10

MORE TEXT TO ADD WILL COME TODAY NOON !!! (13/10)

 

 

DAY X MAP –

GESA SUPPORT IS ON FROM START OF RED ZONE TILL END END .

 

STAY SAFE TAKE CARE ON EACH OTHER !

KÖPI PLATZ BLEIBT !

day X info

The Info-point on Day X is in Bethanien from 5:00am to 17:00pm.
Twitter accounts with informations:
@KopiBleibt
@liebig34bleibt

@interkiezionale

Telegram accounts :
@t4mike_berlin
@interkiezionale
@kopinewsberlin
 aktion Ticker –

https://kopibleibt.aktionsticker.org/
Blog and website
Www.kopi137.net
https://kopibleibt.noblogs.org/
Matodon: https://todon.eu/@koepi
if twitter blocks our accounts mastodon and aktionsticker will be online.
Info point public phone number we will let you know soon

 

Press Conference 8 Oct. Illegal eviction Köpi wagenplatz. Supposed owner falsified signature.

Illegale Zwangsräumung Köpi-Wagenplatz. Vermeintlicher Eigentümer fälschte Unterschrift

On the 8th of October we gave a press conference in front of Köpi. Read our statement below.

Am 8. Oktober gaben wir eine Pressekonferenz vor der Köpi. Lesen Sie unsere Erklärung unten. Deutscher Text unten Englisch

 

 

Illegal eviction of Køpi wagenplatz. Supposed owner gave falsified signature in court. Nevertheless eviction plan goes ahead.  

Just a week before the eviction of the Køpi wagenplatz we received the report from the official investigator for signature verificationthat the signature presented at the trial in May 2021 by the supposed owner Yervand Chuckhajyan of the postbox company Startezia GmbH differs from previous signatures and is therefore false. 

The falsification, and the fact no one ever saw Mr Chuckhajyan, reinforces our suspicion that the supposed owner of this postbox company does in fact not represent the company and is actually another fraud of the real owner of this postbox company, Siegried Nelhs of SANUS AG. 

At the trial also the judge Claudia Wolter noticed the different signatures, criticized the supposed owner for not being present at the trial and questioned his lawyers about their relationship with their client. Nevertheless the judge decided that if Startezia GmbH pays a security deposit of 200.000€ the eviction can go ahead even before our appeal hearing. Again we see that justice is not blind, that the court favours suspicious anonymous postbox companies with enough money over the lives, homes and futures of dozens of people. 

The so-called owner paid the security deposit on the 20th of June, not long after the trial.  We do not see it as a coincidence that he nevertheless waited to request the eviction during the interim governance, after the elections and before the new government takes place. Politicians now face less political consequences and can blame others for this illegal and expensive eviction.  

The falsification of signatures convinces us that we have a strong chance in winning the appeal trial against the eviction order. We have however little faith that with less than a week to go before the eviction on the 15th of October the responsible court or senator would do the right thing after receiving this information, and will order to halt the eviction. Proof of this is the signs in the neighbourhood indicating the installation of the red zone which will start on the 14th of October. 

So even if we win the appeal, everything which matters for us will be lost already. Our community will have been destroyed and divided, dozens of people will have lost their homes and taxpayers will have payed millions for an illegal eviction and violent repression.  As the recent verdict about Hambacher Forest shows us, this would not be the first time an eviction is declared illegal only after the homes, lives and community of the residents were destroyed.

Andreas Geisel is the Berlin interior affairs senator responsible for ordering thousands of police to evict us on the 15th of October. We want to remind him that in 2016 his predecessor Frank Henkel lost legitimacy after his police force was ordered by the court to pull out of an eviction attempt of Rigaer 94 because of legal irregularities. Consequently Henkel faced a legal suit for “illegal police deployment”, and a public poll demonstrated only 34% of Berliners favoured tough police actions.1

The news about the fraud used to accomplish our eviction enrages and unites us even more.  We will resist this illegal eviction, in the court, in our wagenplatz and in the streets! After months of mobilisations, uur last demonstration on the 2nd of October was our first reaction to the eviction date. Around 1500 people joined us on the streets and many Berliners showed their solidarity with us along the route. 

From now on we call for action weeks and decentralised actions. We call for solidarity in Berlin and  the whole world. The eviction of Køpi wagenplatz concerns us all. It is not an isolated event. In the last years too many people have lost their homes because of rising rents and gentrification gone mad. Beside people being pushed out of their houses and neighborhoods this unlimited gentrification also attacks our free autonomous spaces and our radical movement in Berlin and beyond. 

In the last years countless radical leftist projects have been evicted. Only a few days ago Rigaer 94 was raided, again. Although they try to exhaust us before the Køpiplatz eviction we will not accept these attacks. We will not forget that exactly one year ago Liebig 34 was evicted. Tomorrow, on Saturday the 9th of October, we therefore call for another demonstration, together with Liebig 34, to show our continued anger about these attacks, evictions and criminalisation of our radical communities. 

We will  continue to prepare for the planned eviction on the 15th of October when the Køpi wagenplatz will be evicted by bailiff Kölling and hundreds of specialized police units. Thousands more will be deployed that day to repress our resistance and our supporters. A massive waste of taxpayers money for the violent repression of dozens of people that will lose their home and community, and of many more people that will lose another place to meet and create alternatives. A waste of taxpayers money for yet another project of luxury apartments in a city destroyed by gentrification and speculation. 

The heavy police presence will disrupt our whole neighbourhood. A red zone will be installed around the Køpi from the 14th of October onwards that will militarise our streets, installing a de facto state of emergency blocking the free movement of people. Only residents able to proof they are registered in this area will be able to enter, shops will be closed and police will heavy handedly enforce their powers. 

The red zone is meant to isolate us from our supporters and allow for police violence left unscrutinised. We call upon our supporters to not let them isolate us. We will do anything to protect our homes and autonomous spaces. We are many, we are united and we are angry. 

If the court and politicians go through with this illegal eviction, and if the wagenplatz is evicted on the 15th of October there will be a massive demonstration called for by Interkiezionale. We will be there with all other projects that face or faced evictions and criminalisations, with our wide international supportive community and with countless Berliners sick of the gentrification destroying their city.  

 


 

Presseerklärung 8. Oktober 2021

Rechtswidrige Räumung des Køpi-Wagenplatzes. Angeblicher Eigentümer gab gefälschte Unterschrift vor Gericht ab. Trotzdem wird die Räumung durchgeführt. 

Nur eine Woche vor der Räumung des Køpi Wagenplatzes erhielten wir den Bericht
über eine schriftvergleichende und urkundentechnische
Schriftuntersuchung, welche aufzeigt, dass die Unterschrift, die der angebliche Eigentümer Yervand Chuckhajyan von der Briefkastenfirma Startezia GmbH bei der Verhandlung im Mai 2021 vorgelegt hat, von früheren Unterschriften abweicht und daher sehr wahrscheinlich nicht von Yervand Chuckajyan persönlich unterschrieben wurde.

Die Fälschung und die Tatsache, dass  Herr Chuckhajyan nicht persönlich im Gericht anwesend war, verhärtet unseren Verdacht, dass der angebliche Inhaber dieser Briefkastenfirma in Wirklichkeit nicht die Firma vertritt und ein weiterer Betrug des wahren Inhabers dieser Briefkastenfirma, Siegried Nelhs von der SANUS AG, ist.

Bei der Verhandlung fielen der Richterin Claudia Wolter die unterschiedlichen Unterschriften auf. Sie kritisierte den vermeintlichen Inhaber Yervand Chuckhajan, weil er bei der Verhandlung nicht anwesend war und befragte seine Anwälte über das Verhältnis zu ihrem Mandanten. Trotz dieser starken Zweifel, entschied die Richterin, dass die Räumung noch vor unserer Berufung stattfinden kann, wenn die Startezia GmbH eine Kaution von 200.000€ zahlt. Wieder einmal zeigt sich, dass das Gericht verdächtige anonyme Briefkastenfirmen mit viel Geld über das Leben, das Zuhause und die Zukunft von Dutzenden Menschen stellt.

Der so genannte Eigentümer zahlte die Kaution am 20. Juni, nicht lange nach der Verhandlung.  Wir halten es nicht für einen Zufall, dass der Zeitraum der Räumung strategisch geplant wurde. Somit hat er die Räumung während der Übergangsregierung, nach den Wahlen und vor dem Amtsantritt der neuen Regierung beantragt. Dadurch haben die Politiker*innen nun weniger politische Konsequenzen zu befürchten und können die Schuld für diese illegale und teure Räumung ihren Vorgänger*innen zuschieben.

Wir sind davon überzeugt, dass wir gute Chancen haben, das Berufungsverfahren gegen den Räumungsbeschluss zu gewinnen. Wir haben jedoch wenig Vertrauen, dass in weniger als einer Woche vor der Räumung, am 15. Oktober, das zuständige Gericht oder der Senator nach Erhalt dieser Informationen das Richtige tun und den Stopp der Räumung anordnen wird. Ein Beweis dafür sind die Schilder in der Nachbarschaft, die auf die Einrichtung der roten Zone hinweisen, die am 14. Oktober beginnen soll.

Selbst wenn wir den Einspruch gewinnen, ist alles, was für uns wichtig ist, bereits verloren. Unsere Gemeinschaft wird zerstört und gespalten sein, Dutzende Menschen werden ihr Zuhause verloren haben und die Steuerzahler*innen werden eine immense Summe für eine illegale Räumung bezahlt haben.  Wie das jüngste Urteil zum Hambacher Forst zeigt, wäre dies nicht das erste Mal, dass eine Räumung erst dann für illegal erklärt wird, wenn die Häuser, das Leben und die Gemeinschaft der Bewohner*innen zerstört wurden.

Andreas Geisel ist der Berliner Innensenator, der dafür verantwortlich ist, dass am 15. Oktober Tausende Polizist*innen zu unserer Räumung eingesetzt werden. Wir möchten ihn daran erinnern, dass sein Vorgänger Frank Henkel 2016 seine Legitimation verloren hat, nachdem seine Polizeikräfte vom Gericht angewiesen wurden, einen Räumungsversuch der Rigaer 94 wegen rechtlicher Unregelmäßigkeiten abzubrechen. In der Folge sah sich Henkel mit einer Klage wegen eines “rechtswidrigen Polizeieinsatzes” konfrontiert, und eine öffentliche Umfrage ergab, dass nur 34 % der Berliner*innen, ein hartes Vorgehen der Polizei befürworten.

Die Nachricht über den Betrug, mit dem unsere Räumung durchgesetzt wurde, macht uns wütend und eint uns noch mehr.  Wir werden uns gegen diese illegale Räumung wehren, vor Gericht, auf unserem Wagenplatz und auf der Straße! Nach Monaten der Mobilisierung war unsere letzte Demonstration am 2. Oktober unsere erste Reaktion auf den Räumungstermin. Rund 1500 Menschen sind mit uns auf die Straße gegangen und viele Berliner*innen haben sich entlang der Route mit uns solidarisiert.

Von nun an rufen wir zu Aktionswochen und dezentralen Aktionen auf. Wir rufen zur Solidarität in Berlin und weltweit auf. Die Räumung des Køpi-Wagenplatzes geht uns alle an. Sie ist kein Einzelfall. In den letzten Jahren haben zu viele Menschen ihr Zuhause verloren, weil die Mieten gestiegen sind und die Zahl der unter Wohnungsnot Leidenden expoldiert ist . Neben der Verdrängung von Menschen aus ihren Häusern und Wohnvierteln greift diese grenzenlose Gentrifizierung auch unsere autonomen Freiräume und unsere radikale Bewegung in Berlin und darüber hinaus an.

In den letzten Jahren sind unzählige linksradikale Projekte geräumt worden. Erst vor ein paar Tagen hat es wieder eine Razzia in dem  Hausprojekt Rigaer 94 gegeben. Dies verstehen wir als weiteren Angriff auf unsere Freiräume und alternativen Wohnformen. Auch wenn sie versuchen, uns vor der Räumung des Køpiplatzes zu erschöpfen, werden wir diese Angriffe nicht hinnehmen. Wir werden nicht vergessen, dass vor genau einem Jahr die Liebig 34 geräumt wurde. Für den morgigen Samstag, den 9. Oktober, rufen wir daher gemeinsam mit der Liebig 34 zu einer weiteren Demonstration auf, um unsere anhaltende Wut über diese Angriffe, Räumungen und die Kriminalisierung unserer radikalen Gemeinschaft zu zeigen.

Wir werden uns weiter auf die geplante Räumung am 15. Oktober vorbereiten, wenn der Køpi-Wagenplatz von der Gerichtsvollzieherin Kölling und Hunderten von Spezialeinheiten der Polizei geräumt werden soll. Weitere Tausende Polizist*innen werden an diesem Tag im Einsatz sein, um zu versuchen unseren Widerstand zu unterbinden. Am Ende ist das eine massive Verschwendung von Steuergeldern für die gewaltsame Unterdrückung von Dutzenden Menschen, welche ihr Zuhause und ihre Gemeinschaft verlieren werden.  Eine Verschwendung von Steuergeldern für ein weiteres Projekt von Luxuswohnungen in einer durch Gentrifizierung und Spekulation zerstörten Stadt, die keinen Raum mehr für unkommerzielle Treffpunkte, indem sich Menschen ohne Konsumzwang aufhalten können, zulässt.

Die starke Polizeipräsenz wird unser ganzes Viertel durcheinander bringen. Ab dem 14. Oktober wird rund um die Køpi eine rote Zone eingerichtet, die unsere Straßen militarisiert und de facto einen Ausnahmezustand verhängt, der die Bewegungsfreiheit der Menschen einschränkt. Nur Anwohner*innen, welche nachweisen können, dass sie in diesem Gebiet gemeldet sind, können es betreten. Die Geschäfte werden geschlossen und die Polizei wird ihre Befugnisse mit voller Härte durchsetzen.

Die rote Zone soll uns, von unseren Freund*innen isolieren und setzt uns somit größerer Polizeigewalt aus. Wir werden alles tun, um unser Zuhause und autonomen Räume zu schützen. Wir sind viele, wir sind wütend und zusammen sind wir stark.

Wenn das Gericht und die Politiker*innen diese illegale Räumung durchziehen und der Wagenplatz am 15. Oktober geräumt wird, wird es eine massive Demonstration geben, zu der die Interkiezionale aufruft. Wir werden unsere Wut, gemeinsam mit anderen Projekten, welche von Räumung und Kriminalisierung bedroht sind und mit unzähligen Berliner*innen und Menschen von überall her, welche sich mit unseren Kampf identifizieren, auf die Straße tragen!